Monday, November 24

MYSTERIOUS IN LIEGE







ENG: Happy Monday! How was your weekend? I hope you had a fab one! Marcellino and I went to Liege yesterday to shoot tons of outfit pictures. Liege is a big city in Belgium, about 20 minute drive from our hometown. Not only it has the most beautiful architecture, it's also a must to shoot there if you love photography as much as we do. Sometimes it's hard to find a new, pretty place in Maastricht so Marcellino and I tend to go to other cities in the neighborhood so that we can enjoy you with the most stunning scenery.

Today's location was found by accident, the intention was to shoot outside this enormous, historic building but the lighting was really bad so we sneaked inside the courtyard. We had no clue if this was allowed (imagine us shooting while we're looking around waiting for the cops to come and arrest us hehe) but the whole auditorium was just too pretty to ignore. Next time I'll bring my princess dress but for now I'll leave you with comfy clothing and statement heels.

NL: Fijne maandag lieverds! Hoe was jullie weekend? Ik hoop dat jullie het geweldig hebben gehad! Marcellino en ik zijn gisteren naar Luik geweest om de hele dag outfits te fotograferen. Luik is een grote stad in Belgie, zo'n 20 minuutjes van Maastricht af. Niet alleen heeft de stad zelf prachtige architectuur, het is ook echt een must om daar foto's te maken als je ook zo van fotografie houd net als ons. Soms is het erg moeilijk om nieuwe, mooie plekjes in Maastricht te vinden. Vaak gaan we daarom naar andere steden om daar mooie plekjes voor jullie te ontdekken die de foto's net wat specialer maken :-)

Vandaag kwamen we per ongeluk op deze prachtige plek terecht, de bedoeling was dat we buiten dit enorme gebouw foto's gingen maken maar de zon was echt veels te fel waardoor het onmogelijk was (boze blikken zijn niet zo leuk om te laten zien haha) om een mooie foto te schieten. We zijn toen stiekem naar de binnenplaats gelopen, nog altijd heb ik geen idee of dat eigenlijk wel mocht haha, maar het was gewoon een te unieke locatie om zo voorbij te laten gaan. Ik hoop dat jullie de foto's mooi vinden!

I WAS WEARING
BERSHKA SWEATER
ZARA PANTS
INVITO HEELS
MULBERRY BAG

Saturday, November 22

TARIA-ANN'S WEEKLY DIARY: BLOGGER BREAKFAST, BIG PROJECT AND GOOD NEWS

Last week was such a productive but super fun week! I had several meetings, went to a Blogger Breakfast, bought a hammock for my cats and I got good news from the eye specialist!
Deze week was een productieve maar superleuke week! Ik had verschillende afspraken, ging naar een blogger ontbijt, kocht een hangmat voor mijn katten en kreeg ik goed nieuws van de oogarts!

Sunday 16 November 2014

A few weeks ago I was invited by MyBlairHair for a Blogger Breakfast including a presentation by Dr. Syed, founder of Avlon Industries. It was the first time I got invited for a Blogger Breakfast and the first time I got invited for an event that was actually for Black Bloggers only. I was raised by Dutch people so to be honest I have absolutely no clue about African hair (not even my own hair...) so I was really thankful and happy that I had the honor to be invited to such an interesting and educative presentation. The presentation was dedicated to Avlon's new Texture Release System, if you have Afro hair like me, keep an eye on these products and this new treatment!
Een paar weken geleden kreeg ik een uitnodiging van MyBlackHair voor een Blogger ontbijt. We werden niet alleen verwend met een heerlijk ontbijtje, we kregen ook een presentatie van Dr. Syed, oprichter van Avlon Industries. Het was de eerste keer voor mij dat ik voor een blogger ontbijt werd uitgenodigd maar ook de eerste keer dat ik op een event was voor Black Bloggers only. Ik ben Nederlands opgevoed dus om eerlijk te zijn heb ik erg weinig verstand van kroeshaar (en dus ook mijn eigen haar...) dus ik was echt dankbaar en erg blij dat ik uitgenodigd was voor deze interessante maar ook voor mij leerzame presentatie. De presentatie ging over Avlon's nieuwe product: The Texture Release System. Als je net als ik ook kroeshaar hebt, dan moet je echt het internet in de gaten houden. Van wat ik gezien heb, is dit nieuwe product echt geweldig! 


With the other Black Bloggers, selfie-time!
Met de andere Black Bloggers, tijd voor een groeps-selfie!

I chose to wear a baby blue and red combination for the Blogger Breakfast, casual but chic!
Ik koos ervoor om een baby blauw met rood combi te dragen naar het blogger ontbijt, casual maar chic!

Maandag 17 November 2014

I was pretty tired of the weekend so I decided to have a lazy and relaxed Monday evening. Scented Candles, macarons and Beyonce, what more does a woman need? Hehe..
Ik was best wel moe door het afgelopen weekend (feestjes en het op en neer gereis) dus ik besloot om een luie, relaxte Maandagavond te hebben. Geurkaarsen, macarons en Beyonce, wat heeft een vrouw nog meer nodig? Hihi..

Tuesday 18 November 2014
On Tuesday evening I had a important meeting which went really well! I'm working on a super big project which I hopefully can reveal in a few months.. I wish I could say it right now but for now I have to keep my mouth shut..... While I was biking home I couldn't resist taking a picture of my view. Maastricht, my hometown, can be so pretty!
Dinsdagavond had ik een belangrijke meeting die heel erg goed ging. Ik ben bezig met een groot project waarover ik hopelijk over een paar maanden kan vertellen. Ik wou dat ik jullie er meer over kon vertellen maar voor nu moet ik helaas mijn mond houden (sorry!).... Terwijl ik naar huis fietste kon ik het niet laten om een foto te maken van mijn uitzicht, Maastricht, de stad waar ik woon, kan soms zo mooi zijn!

Wednesday 19 November 2014



My cats, Marley and Marilyn, were constantly fighting over who was going to lay in the hammock. I, as their mommy, couldn't handle it any longer so I went to the pet shop to buy another hammock. Look how sweet they are now? My babies!
Mijn katten, Marley en Marilyn, waren steeds elkaar aan het irriteren over wie er in de hangmat mocht liggen. Ik, als hun moeder, kon het niet langer aanzien dus ik ging naar de dierenwinkel om een nieuwe hangmat te kopen. Kijk eens hoe lief ze nu zijn, mijn schatten!

Thursday 20 November 2014
My client, from my other job, had invited Marcellino and I to have lunch at her regular lunchroom. Marcellino and I had never been there before and we totally regret we didn't! The food there was so so so delicious, everything was self-made, biological and healthy! Yum!
Mijn client, van mijn andere baan, had Marcellino en mij uitgenodigd om te gaan lunchen bij haar vaste lunchroom. Marcellino en ik waren er nog nooit geweest en daar hebben we echt spijt van. Het eten was ontzettend lekker! Alles wat er geserveerd werd was zelfgemaakt, biologisch en gezond! Yummie!


Two hours later I was sitting here, at the eye specialist.... I was super nervous because I can't see well in the evening/night. Luckily my eyes were all right!!! I just had the wrong eyesight! My left eye is way much better than the lens I'm wearing so I just have to get new eye lenses and everything will be all right. So stupid I was that nervous for only this little thing, hehe.
Twee uur later zat ik bij de oogarts.. Ik was erg nerveus omdat ik niet goed meer kan zien 's avonds en 's nachts. Gelukkig was alles helemaal goed met mijn ogen! Ik had gewoon de verkeerde oogsterkte.. Mijn linkeroog is veel beter dan mijn lens die ik in heb waardoor ik dus slecht zie. Ik hoef gewoon nieuwe lenzen te kopen bij de opticien en dan is alles weer helemaal in orde. Zo stom dat ik voor zoiets kleins zo nerveus ben maarja, je weet maar nooit.. De rest van de dag heb ik half geslapen omdat ik een soort vloeistof in mijn ogen had gekregen waardoor ik uren niet kon zien, vermoeiend!

Friday 21 November and Saturday 22 November 2014
On Fridays I always clean the house, do the laundry and ironing, not very interesting to tell hehe. Today it was such good weather so Marcellino and I shoot outfits all day. Here's a sneak peek of the first outfit. What do you think?
Op vrijdag poets ik altijd het appartement, doe ik de was en de strijk, niet erg interessant dus haha. Vandaag was het zo'n goed weer dat Marcellino en ik de hele dag outfits gefotografeerd hebben. Hier is een kleine preview van de eerste outfit. Wat vind je ervan?


How was your week? Tell me all about it!
XO,
Taria-ann

Thursday, November 20

BABY BLUE AND RED


ENG: Baby Blue and red, a not so obvious combination but for sure a combo that turned out to be amazing. I bought this red Zara skirt during our stay in Berlin but all that time I couldn't find a piece that fitted with it perfectly until I found this jumper at Primark. Paired with this cute little red bag the whole outfit became  exactly how I planned it to be: chic and sophisticated. 

Today I have an appointment at the eye specialist, I'm super nervous since I can't see well in the evening and night, hopefully it's not that bad.. The good thing is that Marcellino is coming with me as well and that we have time to shoot pictures afterwards, yay! What are your plans for today? Enjoy!

NL: Babyblauw en rood, een niet erg voor de hand liggende combinatie maar zeker een die uiteindelijk geweldig is! Ik kocht dit rokje bij de Zara in Berlijn twee maanden geleden maar ik vond het al die tijd erg moeilijk waarmee ik het kon combineren. Een paar weken geleden vond ik deze superleuke trui bij de Primark die meteen ook een perfect paste bij dit rokje. Gecombineerd samen met 't schattige kleine rode tasje, dat ook van Primark is, zag mijn outfit er precies uit zoals ik wilde: chic and sophisticated.

Vandaag heb ik een afspraak bij de ogenarts waar ik best wel nerveus voor ben, ik zie al een lange tijd  niet goed in de avond en 's nachts, hopelijk is het niet al te erg.. Het positieve ervan is dat Marcellino vrij heeft genomen om met me mee te gaan en dat we nog tijd overhebben om outfits te fotograferen, yes! Iets waar ik heel erg blij van word na het vervelende weer van vorig weekend :-). Wat ga jij doen vandaag? Geniet ervan!

I WAS WEARING
PRIMARK JUMPER, BAG AND HEELS
ZARA SKIRT